Fluchtversuch

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈflʊxtfɛɐ̯ˌzuːx ]

Silbentrennung

Einzahl:Fluchtversuch
Mehrzahl:Fluchtversuche

Definition bzw. Bedeutung

Versuch zu fliehen

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Flucht und Versuch.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Fluchtversuchdie Fluchtversuche
Genitivdes Fluchtversuches/​Fluchtversuchsder Fluchtversuche
Dativdem Fluchtversuch/​Fluchtversucheden Fluchtversuchen
Akkusativden Fluchtversuchdie Fluchtversuche

Anderes Wort für Flucht­ver­such (Synonyme)

Ausbruchsversuch:
Versuch, auszubrechen

Beispielsätze

  • Schockierenderweise gab es schon mindestens fünf Fluchtversuche aus einer „roten Zone“ um zehn abgesperrte lombardische Städte.

  • Sein Fluchtversuch war erfolgreich.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Zu einem Fluchtversuch ist es am Donnerstag in der Justizanstalt St. Pölten gekommen.

  • Anschließend entleerten die Täter den Inhalt des Rucksacks und unternahmen einen Fluchtversuch.

  • Bei seiner Festsetzung leistete der 20-Jährige Widerstand und griff bei einem Fluchtversuch einen Polizeibeamten tätlich an.

  • Der leicht verletzte Verdächtige wurde nach einem Fluchtversuch von der Polizei gestoppt.

  • Den ersten Fluchtversuch machen die Strelzyks deshalb nur zu viert, weil acht Personen zu schwer gewesen wären.

  • Bei dem Fluchtversuch stürzte einer in den Lüftungskanal.

  • Der 19-Jährige wurde bei seinem Fluchtversuch von zwei Passanten angehalten und bedrohte die Männer mit einer der gestohlenen Bierflaschen.

  • Auch wenn sie keinen Fluchtversuch in Deggendorf unternommen hat, “das starke Selbstbewusstsein ist ihr geblieben”, sagte Großmann.

  • Fluchtversuch mit 17 Jahren Mit 17, als er den Fluchtversuch unternahm, hatte er gerade eine Lehre als Elektriker begonnen.

  • Bei der Kontrolle wurde schnell der vermutliche Grund für den Fluchtversuch gefunden.

  • Beamte haben ein Gehöft in der Gemeinde Gerolsbach umstellt – Fluchtversuch zwecklos.

  • Scharfschützen erschossen ihn bei seinem Fluchtversuch.

  • Als die Beamten den 47-Jährigen näher unter die Lupe nahmen, erahnten sie auch den Grund für seinen Fluchtversuch.

  • Wo einst mehrere Menschen bei Fluchtversuchen ihr Leben ließen, gibt es nun "Original Berlin Curried Sausage" für 2,20 Euro.

  • Der Fluchtversuch von Justin und zwei Polen missglückte.

  • Der Beamte hatte den jungen Mann kurz zu fassen bekommen, als dieser das Motorrad bei seinem Fluchtversuch abwürgte.

  • Die Zuschauer erleben den ersten Fluchtversuch.

  • Aus den Akten gehe hervor, dass Mario M. früher im Gefängnis schon einmal solch einen Fluchtversuch unternommen habe.

  • Sein Leben endete am 3. Juli 1967 bei einem Fluchtversuch an der innerdeutschen Grenze.

  • Der Hintergrund des Fluchtversuchs ist noch unklar.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Flucht­ver­such?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Flucht­ver­such be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 2 × H, 2 × U, 1 × E, 1 × F, 1 × L, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × V

  • Vokale: 2 × U, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 1 × F, 1 × L, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem T und R mög­lich. Im Plu­ral Flucht­ver­su­che zu­dem nach dem zwei­ten U.

Das Alphagramm von Flucht­ver­such lautet: CCEFHHLRSTUUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Leip­zig
  3. Unna
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Tü­bin­gen
  7. Völk­lingen
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Salz­wedel
  11. Unna
  12. Chem­nitz
  13. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Lud­wig
  3. Ulrich
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Theo­dor
  7. Vik­tor
  8. Emil
  9. Richard
  10. Samuel
  11. Ulrich
  12. Cäsar
  13. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Lima
  3. Uni­form
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Tango
  7. Vic­tor
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Sierra
  11. Uni­form
  12. Char­lie
  13. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 30 Punkte für das Wort Flucht­ver­such (Sin­gu­lar) bzw. 31 Punkte für Flucht­ver­su­che (Plural).

Fluchtversuch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Flucht­ver­such kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Sta­lin­ra­sen:
Gitter mit vertikal aufragenden Metallspitzen zur Verhinderung von Fluchtversuchen in der DDR

Film- & Serientitel

  • Irrtümer – Fluchtversuch (Kurzfilm, 1999)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Fluchtversuch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fluchtversuch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10651169 & 523546. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. noe.orf.at, 02.09.2023
  2. saarbruecker-zeitung.de, 08.03.2022
  3. tlz.de, 15.04.2021
  4. morgenpost.de, 01.05.2020
  5. bild.de, 15.08.2019
  6. abendblatt.de, 16.09.2018
  7. vienna.at, 23.08.2017
  8. salzburg24.at, 30.08.2016
  9. mz-web.de, 31.07.2015
  10. gotha.tlz.de, 19.08.2014
  11. feedsportal.com, 07.03.2013
  12. manager-magazin.de, 22.03.2012
  13. main-netz.de, 28.05.2011
  14. ftd.de, 02.10.2010
  15. neues-deutschland.de, 23.01.2009
  16. augsburger-allgemeine.de, 04.11.2008
  17. volksstimme.de, 29.10.2007
  18. spiegel.de, 09.11.2006
  19. lvz-online.de, 06.07.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 28.10.2004
  21. f-r.de, 09.08.2003
  22. welt.de, 27.04.2002
  23. bz, 11.08.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Rhein-Neckar Zeitung, 19.06.1998
  26. TAZ 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995