Was heißt »Flot­te« auf Spanisch?

Das Substantiv Flot­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • flota (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Eine Sprache ist ein Dialekt mit einer Armee und Flotte.

Un idioma es un dialecto con ejército y marina.

Un idioma es un dialecto con armada y flota.

Die Römer bauten eine Flotte von dreihundert Schiffen.

Los romanos construyeron una flota de trescientos barcos.

Um einen ISO-639-3-Sprachcode zu beantragen, füllen Sie das folgende Formular bitte vollständig aus und stellen Sie sicher, dass Ihr Dialekt alle Anforderungen erfüllt: ☐ hat eine Armee; ☐ hat eine Flotte.

Para solicitar un código ISO-639-3 para una lengua rellene el siguiente formulario y asegúrese de que su dialecto cumple con todos los requisitos: ☐ tiene un ejército; ☐ tiene una marina.

Die spanische Flotte wurde durch das Unwetter versprengt.

La flota española fue dispersada por la tormenta.

Synonyme

Ar­ma­da:
armada
marina de guerra

Spanische Beispielsätze

  • ¿No sabías que el aceite flota en el agua?

  • La madera flota en el agua.

  • La madera flota, pero el hierro se hunde.

  • Una piedra no flota.

Untergeordnete Begriffe

Han­dels­flot­te:
flota mercante

Flot­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Flotte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Flotte. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 850844, 1216687, 9549721, 9993479, 2027891, 1491489, 1296145 & 1172801. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR