Was heißt »Flei­scher« auf Englisch?

Das Substantiv Flei­scher lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • butcher

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Bäcker ist neben dem Fleischer.

The baker's is next door to the butcher's.

The bakery is located next to the butcher shop.

The bakery is next to the butchery.

The bakery is next door to the butcher's.

Weibliche Wortform

Synonyme

Schläch­ter:
slaughterer
slaughterman

Englische Beispielsätze

  • A lamb at the butcher's?

  • The butcher's shop is open.

  • We cannot allow them to butcher us like sheep.

  • This used to be a butcher's shop.

  • This used to be a butcher shop.

  • I used to be a butcher.

  • This butcher has the best meat.

  • Let's have a butcher's.

  • For kosher meat, I go to a butcher I trust.

  • He's a butcher.

  • "Whose knives are these?" "They are the butcher's."

  • The butcher shop sells assorted cuts of meat.

  • A butcher deals in meat.

Flei­scher übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fleischer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fleischer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12137602, 7061868, 6380279, 6088878, 5906409, 5906408, 8397816, 9525770, 10799942, 2874563, 2009078, 1742138, 681448 & 281023. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR