Was heißt »Flachs« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Flachs (auch: Flax) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • brincadeira (weiblich)
  • linho (männlich)

Synonyme

Ese­lei:
asnada
asnaria
asneira
burrada
burragem
burricada
burrice
burriquice
Scho­te:
silícula
síliqua
Spaß:
diversão
divertimento
Un­sinn:
bobagem
Werg:
estopa

Antonyme

Baum­wol­le:
algodão
Hanf:
cânhamo

Portugiesische Beispielsätze

  • Eu lhe disse, em tom de brincadeira, que ela era minha nora preferida.

  • Isso é uma brincadeira de criança.

  • Isso é brincadeira de criança.

  • Isso não é brincadeira.

Übergeordnete Begriffe

Fa­ser:
fibra
Pflan­ze:
planta

Flachs übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Flachs. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Flachs. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10121296, 7036333, 7036331 & 738948. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR