Was heißt »Fi­si­ma­ten­ten« auf Englisch?

Das Substantiv Fi­si­ma­ten­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • shenanigans

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Mach keine Fisimatenten!

No funny business!

Synonyme

Är­ger:
aggro
anger
annoyance
The­a­ter:
theater
theatre

Englische Beispielsätze

  • Today we're going to be making a video about the shenanigans, fun, and frolics that the lions get up to here.

  • Cut the shenanigans!

Fi­si­ma­ten­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fisimatenten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fisimatenten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1369536, 10466210 & 1368300. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR