Fischsauce
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Fisch‧sau‧cen
Definition bzw. Bedeutung
Würzflüssigkeit auf Basis fermentierten Fisches.
Begriffsursprung
Alternative Schreibweise
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fischsauce | die Fischsaucen |
| Genitiv | die Fischsauce | der Fischsaucen |
| Dativ | der Fischsauce | den Fischsaucen |
| Akkusativ | die Fischsauce | die Fischsaucen |
Beispielsätze
Klebreis, Knoblauch, Chillies und Fischsauce sind die Grundzutaten laotischer Gerichte.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Wie genau die Strolz'sche Fischsauce aussieht, lässt er offen.
Wein, Öle, Fischsaucen und anderes ließ man in stapelbarer Vorratskeramik wie den Amphoren und Lagynoi-Krügen anliefern.
Aber natürlich wollten die Südländer nicht auf Olivenöl, Wein oder Fischsauce verzichten.
Doch nirgends ist Fischsauce so wichtig wie in Vietnam - Nuoc Mam ist Nationalkultur.
Übersetzungen
- Englisch: fish sauce
- Laotisch: ນ້ຳປາ
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Fischsauce besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × C, 2 × S, 1 × A, 1 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × I & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × C, 2 × S, 1 × F, 1 × H
Eine Worttrennung ist nach dem H und U möglich. Im Plural Fischsaucen an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Fischsauce lautet: ACCEFHISSU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Ingelheim
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Salzwedel
- Aachen
- Unna
- Chemnitz
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Ida
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Samuel
- Anton
- Ulrich
- Cäsar
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- India
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Sierra
- Alfa
- Uniform
- Charlie
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort Fischsauce (Singular) bzw. 21 Punkte für Fischsaucen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Fischsauce entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.