Was heißt »Fisch­lein« auf Englisch?

Das Substantiv »Fisch­lein« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • little
  • fish

Synonyme

Englische Beispielsätze

  • I don't mind if it's a little cold.

  • She gets herself worked up over every little thing.

  • No one wanted to play with Tango except the little boy.

  • The only thing Tom needs now is a little patience.

  • Have you seen a little girl with short black hair?

  • Tom's dog woke him up a little after midnight.

  • Tom woke up a little before noon.

  • Tom was a little homesick.

  • Tom took the hook out of the fish's mouth.

  • Tom thought he could reach the airport on time if he drove a little over the speed limit.

  • Tom thinks that if he had tried a little harder, he could have won the race.

  • Tom often drinks a little wine after dinner.

  • Tom feels a little better after taking the medicine that the doctor prescribed.

  • Tom doesn't eat fish.

  • Tom could have survived if the ambulance had arrived a little sooner.

  • Tom became a little flustered.

  • Tom became a little concerned when Mary didn't arrive when she said she would.

  • I wish you could be a little quieter.

  • I have two red fish.

  • The fish can swim.

Übergeordnete Begriffe

Fisch:
fisc
Tier:
animal
beast
dēor
nyten

Fischlein übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fischlein. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Fischlein. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1075745, 1078096, 1074124, 1089348, 1091967, 1092157, 1092254, 1092448, 1092647, 1092797, 1092804, 1093181, 1094137, 1094530, 1095201, 1095811, 1095812, 1096446, 1102689 & 1102797. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR