Was heißt »Fin­nisch« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Marika hat mir etwas Finnisch beigebracht.

Marika taught me some Finnish.

Finnisch ist die Sprache meiner Frau.

Finnish is the language of my wife.

Finnisch ist die Muttersprache meiner Kinder.

Finnish is the mother tongue of my children.

Lerntest du Finnisch nur, weil du sie liebtest?

Did you learn Finnish just because you loved her?

Ich kann kein Finnisch lernen, weil ich nicht in Finnland leben möchte.

I cannot learn Finnish because I don't want to live in Finland.

Du meinst, dass du dich mit Marika lieber auf Schwedisch als auf Finnisch unterhalten hast?

You mean that you preferred to speak Swedish rather than Finnish with Marika?

In welcher Sprache hast du dich mit Marika unterhalten, als du noch kein Finnisch konntest?

In which language did you speak with Marika before you learnt Finnish?

Wie lange hast du gebraucht, um Finnisch zu lernen?

How long did it take you to learn Finnish?

Ich fand Schwedisch leichter zu lernen als Finnisch.

I found Swedish easier to learn than Finnish.

Hat Marika dir Briefe auf Finnisch geschrieben?

Did Marika write you letters in Finnish?

Finnisch ist eine sehr interessante Sprache.

Finnish is a very interesting language.

Schade, dass du nicht Finnisch sprichst.

It's a shame you don't speak Finnish.

Viele halten Finnisch für eine recht schwere Sprache.

Many think that Finnish is a really difficult language.

Neben Schwedisch und Dänisch spricht Maria auch fließend Finnisch und Deutsch.

Besides Swedish and Danish, Mary also speaks Finnish and German fluently.

Die Finnen sprechen Finnisch.

The Finns speak Finnish.

Versteht hier jemand Finnisch?

Does anyone here understand Finnish?

Ich spreche Finnisch.

I speak Finnish.

Ist’s auf Finnisch geschrieben?

Is it written in Finnish?

Ich spreche kein Finnisch.

I don't speak Finnish.

Erinnerst du dich noch an dein Finnisch?

Do you still remember your Finnish?

Ich würde gerne Finnisch lernen.

I'd like to learn Finnish.

Finnisch ist wahnsinnig schwer zu lernen.

Finnish is insanely difficult to learn.

Er spricht kein Finnisch, sein Großvater hingegen schon.

He doesn't speak Finnish, but his grandfather does.

Englische Beispielsätze

• The Finnish school system is often praised.

• The Finnish language has no articles.

• There are no articles in Finnish.

• It's a restaurant with typically Finnish food.

• Swedish-speaking Finnish author Tove Jansson was the creator of the Moomins, troll creatures which resemble hippos. The first Moomin book appeared in 1945.

• He is not Finnish.

• He's Finnish.

• Alvar Aalto is a famous Finnish architect.

• I'm not Finnish.

• If you're having trouble with Finnish, you know who to ask.

• Now every Finnish woman has everything she needs to be happy.

• Most of the Finnish people are very friendly to Chinese people.

• Do you know any Finnish tongue-twisters?

• Do you remember any words in Finnish?

• Did Marika encourage you to learn Finnish?

• Did Marika translate any comic books from Japanese into Finnish?

• Marika is Finnish, but she is fluent in German.

• Marika is Finnish, but she knows German.

• I am Finnish, but I speak also Swedish.

• I'm Finnish.

Übergeordnete Begriffe

fin­no-ug­ri­sche Spra­che:

Finno-Ugric language