Was heißt »Feuerwerk« auf Englisch?
Das Substantiv Feuerwerk lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- fireworks
- firework
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Sein Neffe war in das brillante Feuerwerk vertieft.
His nephew was absorbed in the splendid fireworks.
Von dort kann man das Feuerwerk gut sehen.
It's easy to see the fireworks from over there.
Sobald es dunkel wird, beginnt das Feuerwerk.
As soon as it gets dark, the fireworks will start.
Diese Tiere wurden vom Lärm des Feuerwerks aufgeschreckt.
These animals were startled by the noise of the fireworks.
Dieses Feuerwerk ist spektakulär!
These fireworks are spectacular!
Wenn jemand mit solch einem rhetorischen Feuerwerk spricht, fängt es an, verlogen zu klingen.
When someone speaks with such rhetorical flourish, it starts to sound like they're lying.
Wann beginnt das Feuerwerk?
When do the fireworks start?
Seit wann gibt es Feuerwerke?
Since when are there fireworks?
Since when have there been fireworks?
Hast du das Feuerwerk gestern gesehen?
Did you see yesterday's fireworks?
Ein Feuerwerk erleuchtete den Nachthimmel.
A firework lit up the night sky.
Das Feuerwerk geht los.
The fireworks are starting.
Das Feuerwerk beginnt nach Einbruch der Dunkelheit.
Fireworks will begin after dark.
Das Feuerwerk wurde abgesagt.
The fireworks display was cancelled.
Tom und Maria sahen sich zusammen das Feuerwerk an.
Tom and Mary watched the fireworks together.
Tom und Maria saßen auf einem Hang und schauten sich zusammen das Feuerwerk an.
Tom and Mary sat on a hillside and watched the fireworks together.
In anderen Landesteilen wurden die Feuerwerke aufgrund der großen Trockenheit, die schon zu verheerenden Flächenbränden geführt hatte, abgesagt.
Fireworks were canceled in other parts of the country because of the extremely dry conditions that led to devastating wildfires.
Privates Feuerwerk ist in vielen Ländern verboten.
Private fireworks are banned in many countries.
Hast du das Feuerwerk gesehen?
Did you see the fireworks?
Did you see the firework display?
Die Stadt veranstaltet ein großes Feuerwerk.
The town organises a big firework display.
The town is organising a big firework display.
The city puts on a big firework display.
The city is putting on a big firework display.
Hast du das Feuerwerk in der Silvesternacht gesehen?
Did you see the fireworks on New Year's Eve?
Did you see the firework display on New Year's Eve?
Tom und Maria gingen nach draußen, um sich das Feuerwerk anzusehen.
Tom and Mary went outside to watch the fireworks.
Unter dem Motto „Durch Gefühle vereint“ bot die Eröffnungszeremonie ein Feuerwerk, musikalische Darbietungen sowie die Entzündung des olympischen Feuers durch die japanische Tennisspielerin Ōsaka Naomi.
Themed “United by Emotion,” the opening ceremony featured fireworks, musical performances and a cauldron-lighting ceremony executed by Japanese tennis player Naomi Osaka.
Der Himmel wurde von Feuerwerk erleuchtet.
The sky was ablaze with fireworks.
Unter einem Feuerwerk am Himmel ward die olympische Flamme gelöscht.
The Olympic flame was extinguished as fireworks shot up into the sky.
Bleiben wir, bis es dunkel wird, und sehen wir uns das Feuerwerk an!
Let's stay until nightfall and watch the fireworks.
Wer zündet das Feuerwerk an?
Who's going to light the fireworks?
Englische Beispielsätze
Last night an explosion took place at a fireworks factory.
The celebrations culminated in a spectacular fireworks display.