Was heißt »Feld­herr« auf Italienisch?

Das Substantiv Feld­herr lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • generale (männlich)

Synonyme

Ober­be­fehls­ha­ber:
comandante in capo
Stra­te­ge:
stratega

Italienische Beispielsätze

  • Come regola generale, la storia si ripete.

  • L'attenzione generale è stata assicurata.

  • In generale, la storia si ripete.

  • Questo non può non influenzare l'impressione generale.

  • L'obiettivo generale del progetto è stato quello di creare un edificio che dia lo spazio e l'occasione di riflessione silenziosa e per un momento offre una pausa dalla vita quotidiana al di fuori.

  • "La pace è evitabile", disse il vecchio generale.

  • L'opinione generale non è sempre la più vera.

  • Il generale ispezionò le truppe.

  • Il generale conduce i suoi soldati.

  • Lo sciopero generale ha paralizzato l'intero paese.

  • In generale le auto giapponesi sono popolari all'estero.

  • In generale, si sa poco di equazioni differenziali non lineari del secondo ordine.

Übergeordnete Begriffe

Mi­li­tär:
esercito
forze armate
militare

Feld­herr übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Feldherr. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Feldherr. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4070815, 3425991, 2687418, 2455774, 2213890, 1638090, 10606758, 795139, 732632, 621047, 381424 & 350467. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR