Was heißt »Fax« auf Französisch?

Das Substantiv »Fax« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • télécopie (weiblich)
  • fax (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Faxen Sie das bitte an diese Nummer in Tokyo.

Faxez ceci à ce numéro à Tokyo, s'il vous plait.

Ich hab die Faxen dicke.

J'en ai ras le bol.

Bitte sende es mir per Fax.

S'il te plait, envoie-le-moi par fax.

Tom sendet gerade ein Fax.

Tom envoie justement un fax.

Synonyme

Fax­ge­rät:
télécopieur
Te­le­fax:
message fax
télécopieur

Französische Beispielsätze

  • Quel est le numéro de télécopie de cet hôtel ?

  • Quel est le numéro de fax de cet hôtel ?

Übergeordnete Begriffe

Fax übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fax. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Fax. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 344422, 1000624, 1397848, 6815321, 565823 & 549105. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR