Was heißt »Fax« auf Englisch?

Das Substantiv Fax lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • fax

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich habe Ihr Fax neulich erhalten.

I got your fax the other day.

Was macht ein Clown im Büro? Faxen!

What does a clown do in an office? Fax!

Lass die Faxen!

Cut the shenanigans!

Bitte schicken Sie es mir per Fax.

Please send it to me by fax.

Tom erhielt heute Morgen ein Fax von Maria.

Tom received a fax from Mary this morning.

Könnten Sie den Preis bitte per Fax bestätigen?

Could you please confirm the price by fax?

Ich sende die Rechnung per Fax.

I am sending the invoice by fax.

Ich weiß nicht, wie man ein Fax schickt.

I don't know how to send a fax.

Ich möchte ein Fax schicken.

I'd like to send a fax.

Synonyme

Fax­ge­rät:
fax machine

Englische Beispielsätze

  • I'll fax you the application form.

  • When was the last time you used a fax machine?

  • What's this hotel's fax number?

  • Is the fax a modern form of the telegraph?

  • Why did I forget to write the fax number?

  • Tom is sending a fax.

  • What's the fax number for this hotel?

  • Please fax me the application form.

  • I'd like to fax this to Japan.

  • This telephone is connected to the fax machine.

Übergeordnete Begriffe

Fax übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fax. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fax. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1008605, 1315793, 1368302, 2044137, 3063874, 4613133, 5821219, 9843633, 12372948, 6899351, 5389087, 3307007, 2099617, 1798994, 1662887, 540172, 269554, 58632 & 57698. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR