Was heißt »Faust­schlag« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ein Faustschlag ist nur ein Faustschlag. Ein Tritt ist nur ein Tritt.

A punch is just a punch. A kick is just a kick.

Englische Beispielsätze

• Early computer programs were written on punch cards.

• Tom couldn't remember the punch line of the joke he wanted to tell.

• I want to punch you in the face.

• Tom gave me a playful punch in the shoulder.

• He's making the kind of face you want to punch.

• You have to punch trees to obtain wood.

• Why did you punch Tom?

• I want to punch him.

• These computers use punch cards.

• The conductor forgot to punch my ticket.

• If you don't keep quiet I'll punch you in the nose.

• Why didn't you just punch him?

• I ought to punch you for saying that.

• I wanted to punch him in the face.

• I want to punch you in your face.

• The warm punch fuming in the icy air called to mind caldrons, witches, and arcane incantations.

• Tom blocked Mary's punch and kicked her again.

• I don't get it. Where's the punch line?

• You punch like a girl.

• Tom blocked Mary's punch, then slapped her with his right hand.

Übergeordnete Begriffe

Schlag:

beat

blow

kind

race

shock

slap

stroke

warbling

whipped cream