Was heißt »Fatz­ke« auf Englisch?

Das Substantiv »Fatz­ke« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • fop
  • pompous
  • twit

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom ist ein eingebildeter Fatzke.

Tom is an arrogant idiot.

Synonyme

Ado­nis:
Adonis
Dan­dy:
dandy
Geck:
peacock
Gent:
Ghent
Gænt
Schmock:
hack writer
Snob:
snob
Stenz:
dandy
Stut­zer:
beau
coxcomb
dandy

Sinnverwandte Wörter

An­ge­ber:
blusterer
boaster
braggadocio
braggart
know-it-all
loud mouth
showoff

Englische Beispielsätze

  • The pompous professor was full of his own self-importance.

  • Tom is pompous, isn't he?

  • Tom is pompous.

  • You pompous git!

Übergeordnete Begriffe

Mensch:
human
human being
individual
man
person
Per­son:
person

Fatzke übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fatzke. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Fatzke. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1600500, 3764883, 3730463, 2236818 & 1102447. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR