Familienkreis
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Fa‧mi‧li‧en‧krei‧se
Definition bzw. Bedeutung
Gruppe von Personen, die zur eigenen Familie gehören.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Familienkreis | die Familienkreise |
| Genitiv | des Familienkreises | der Familienkreise |
| Dativ | dem Familienkreis/Familienkreise | den Familienkreisen |
| Akkusativ | den Familienkreis | die Familienkreise |
Beispielsätze
Die Beisetzung findet im engsten Freundes- und Familienkreis statt.
Den Jahreswechsel habe ich im engsten Familienkreis verbracht.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Beim anschließenden Staatsbankett erweiterte der nordkoreanische Machthaber den Familienkreis noch.
Er war am 4. August auf dem Ohldorfer Friedhof im engsten Familienkreis beigesetzt worden.
Deshalb wird auch im engsten Familienkreis an der Ostsee gefeiert – vom Rampenlicht hat er sich verabschiedet.
An diesen soll nun auch der weitere Familienkreis teilnehmen können.
Die Beisetzung finde im engsten Familienkreis statt, hieß es weiter.
Ihren besonderen Hochzeitstag möchten die Kreudlers deshalb still im engsten Familienkreis mit ihren Lieben verbringen.
Der Kreis der Trauernden geht denn auch zu Recht weit über den Familienkreis hinaus.
Das melden mehrere chilenische Medien sowie die Nachrichtenagentur AFP unter Berufung auf Familienkreise.
Die Eheschließung fand am Donnerstag im engsten Familienkreis im Rathaus der spanischen Gemeinde Matadepera bei Barcelona statt.
Der engste Familienkreis weiß, dass es ein Bub wird, und sie sind alle damit beschäftigt, Bubengeschenke zu kaufen.
Solche Räume sind aber nicht nur für Familienkreise gedacht.
Die Beerdigung für seinen Vater, der am vergangenen Samstag Suizid begangen hatte, werde dagegen "im engsten Familienkreis" stattfinden.
Wie das Magazin auf seiner Website berichtet, wurde der 88-Jährige am Mittwochmorgen im engsten Familienkreis beigesetzt.
Der Mann soll zuvor im Familienkreis gedroht haben, Tillich abstechen zu wollen.
Der Tierpfleger war am Freitag im engsten Familienkreis beigesetzt worden.
Ereilte am Vortag Martin Hoffmann die Nachricht vom Trauerfall im engsten Familienkreis.
Der Grabstein wird dann in Anwesenheit des engsten Familienkreises einen Monat nach dem Begräbnis aufgestellt.
Der Altkanzler hatte seinen Geburtstag am 3. April im Familienkreis gefeiert.
Derzeit gilt noch, dass jede Art von Rechtsberatung - selbst die im engsten Familienkreis - verboten ist.
Die Beerdigung fand unter Ausschluss der Öffentlichkeit im engsten Familienkreis statt.
Die Beisetzung von Regine Hildebrandt soll am kommenden Montag nur im engsten Familienkreis stattfinden.
Sirven war nach einem Abschiedsessen im Familienkreis im Januar 1997 verschwunden.
Feier im engsten Familienkreis mit den weißen Tigern "Magic" und "Illusion".
Beigesetzt wurde der aus dem Süden stammende Politiker im Familienkreis auf dem Grundstück seines Anwesens in Lagos.
Mitterrand wurde am Donnerstag in seinem Heimatort Jarnac im Familienkreis beigesetzt.
Wie so oft in arabischen Herrscherhäusern begann auch in Oman alles mit einer Palastrevolte im engsten Familienkreis.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Bosnisch:
- uža porodica (weiblich)
- porodični krug (männlich)
- Bulgarisch: семеен кръг (männlich)
- Georgisch: ოჯახური წრე (ojakhuri ts're)
- Kroatisch:
- uža porodica (weiblich)
- porodični krug (männlich)
- Lettisch: ģimenes aplis
- Litauisch: šeimos apskritimas
- Niedersorbisch: krejz familije (männlich)
- Obersorbisch: swójbny kruh (männlich)
- Russisch: семейный круг (männlich)
- Serbisch:
- ужа породица (uža porodica) (weiblich)
- породични круг (porodični krug) (männlich)
- Serbokroatisch: ужа породица (uža porodica) (weiblich)
- Slowakisch: rodinný kruh (männlich)
- Slowenisch: družinski krog (männlich)
- Tschechisch: rodinný kruh (männlich)
- Ukrainisch: сімейний круг (männlich)
- Weißrussisch: сямейны круг (männlich)
Anagramme
Wortaufbau
Das fünfsilbige Substantiv Familienkreis besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × I, 2 × E, 1 × A, 1 × F, 1 × K, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × R & 1 × S
- Vokale: 3 × I, 2 × E, 1 × A
- Konsonanten: 1 × F, 1 × K, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem A, ersten I, zweiten I und N möglich. Im Plural Familienkreise zudem nach dem dritten I.
Das Alphagramm von Familienkreis lautet: AEEFIIIKLMNRS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Aachen
- München
- Ingelheim
- Leipzig
- Ingelheim
- Essen
- Nürnberg
- Köln
- Rostock
- Essen
- Ingelheim
- Salzwedel
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Anton
- Martha
- Ida
- Ludwig
- Ida
- Emil
- Nordpol
- Kaufmann
- Richard
- Emil
- Ida
- Samuel
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- Alfa
- Mike
- India
- Lima
- India
- Echo
- November
- Kilo
- Romeo
- Echo
- India
- Sierra
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort Familienkreis (Singular) bzw. 23 Punkte für Familienkreise (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Familienkreis kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Film- & Serientitel
- Familienkreise (Fernsehfilm, 2003)