Was heißt »Erb­stück« auf Englisch?

Das Substantiv »Erb­stück« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • heirloom

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das ist ein Erbstück. Seit Generationen ist es im Besitz meiner Familie.

It's an heirloom. Been in my family for generations.

Synonyme

An­den­ken:
memory
reminder
souvenir

Englische Beispielsätze

  • The vase which Mary accidentally dropped and smashed had belonged to Tom's great-grandmother. It had been a family heirloom.

  • This hand painted porcelain squirrel figurine is a family heirloom.

  • This is a family heirloom.

  • It's a family heirloom.

Übergeordnete Begriffe

Er­be:
inheritance
legacy

Erbstück übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erbstück. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Erbstück. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2083574, 10987804, 6010385, 6010380 & 1996907. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR