Was heißt »Er­be« auf Russisch?

Das Substantiv Er­be lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • наследство (sächlich)
  • наследие (sächlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Türkei ist der Erbe des Osmanischen Reiches.

Турция - наследница Османской империи.

Tom setzt sich für die Bewahrung des kulturellen Erbes seiner indianischen Vorfahren ein. Er hat sogar angefangen, ihre Sprache zu lernen, da die Kultur, wie er meint, nur mit dieser und durch diese leben könne.

Том борется за сохранение культурного наследия своих индейских предков. Он даже начал изучать их язык, потому что, как он полагает, культура может жить только вместе с языком и посредством его.

Sie beansprucht das Erbe.

Она претендует на наследство.

Russland – unser heiliger Staat. Russland – unser geliebtes Land. Beständige Willenskraft, erhabener Ruhm – dein ewiges Erbe!

Россия – священная наша держава, Россия – любимая наша страна, Могучая воля, великая слава – Твоё достоянье на все времена!

Synonyme

Über­rest:
остаток

Russische Beispielsätze

  • Эти деньги мне оставила в наследство моя тётя.

  • Эти деньги мне оставила в наследство тётя.

  • У меня есть несколько книг для чтения на немецком языке, доставшихся мне в наследство от матери.

  • Благодаря своему экстравагантному образу жизни он промотал в короткие сроки полученное наследство.

Er­be übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erbe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Erbe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3107520, 4160746, 7575057, 10215612, 12009479, 12009478, 10313482 & 2916944. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR