Was heißt »Elek­t­ron« auf Englisch?

Das Substantiv Elek­t­ron lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • electron
  • electrum

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

J. J. Thomson und sein Sohn George Thomson erhielten beide den Nobelpreis für Physik: Ersterer 1906 für den Nachweis, dass das Elektron ein Teilchen ist, und Letzterer 1937 für den Nachweis, dass das Elektron eine Welle ist.

J. J. Thomson and his son George Thomson were both awarded the Nobel Prize in Physics: the former in 1906 for demonstrating that the electron is a particle, and the latter in 1937 for showing that the electron is a wave.

Ein Atom besteht aus Protonen, Neutronen und Elektronen.

An atom is made out of protons, neutrons and electrons.

Positive Atomkerne ziehen negative Elektronen an.

Positive atomic nuclei attract negative electrons.

Ein Wasserstoffatom hat ein Elektron.

There is one electron in a hydrogen atom.

Protonen besitzen eine positive Ladung, Elektronen eine negative und Neutronen keine.

Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge.

Atome setzen sich aus Protonen, Neutronen und Elektronen zusammen.

Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.

Atome bestehen aus Protonen, Elektronen und Neutronen.

Atoms are made up of protons, electrons and neutrons.

Ein Wasserstoffatom besteht nur aus einem Proton und einem Elektron.

An hydrogen atom only has one proton and one electron.

Jeder Atomtyp beinhaltet eine wohlbestimmte Anzahl an Teilchen, welche Protonen, Neutronen und Elektronen genannt werden.

Each kind of atom has a certain unique number of particles called protons, neutrons, and electrons in it.

Ein Positron ist ein Teilchen ähnlich einem Elektron, jedoch mit einer positiven Ladung.

A positron is a small particle similar to an electron, but with a positive electric charge.

Das Heliumatom ist das zweiteinfachste. Es besteht aus einem Kern, der zwei Protonen und zwei Neutronen enthält. Um den Kern kreisen zwei Elektronen.

Helium is the second simplest atom. It consists of a nucleus containing 2 protons and 2 neutrons. Around the nucleus orbits 2 electrons.

Helium is the second simplest atom. It consists of a nucleus containing two protons and two neutrons. Around the nucleus orbits two electrons.

Der Kern eines Wasserstoffatoms besteht aus einem einzigen Proton. Um dieses Proton herum bewegt sich ein einziges Elektron.

The nucleus of a hydrogen atom consists of a single proton. Around this proton orbits a single electron.

Elektronen haben eine negative elektrische Ladung.

Electrons have a negative electric charge.

Electrons have a negative electrical charge.

Die Theorie sagt nicht, wie sich das Elektron bei einem Sprung bewegt. Sie sagt nur, was wir sehen, wenn es springt.

The theory does not say how the electron moves during a jump. It just says what we see when it jumps.

Synonyme

Ne­ga­t­ron:
negatron

Antonyme

Po­si­t­ron:
positron

Englische Beispielsätze

  • Because of its proximity to Jupiter, Europa is subject to impacts with space debris and intense electron radiation generated by the planet. Each of these impacts can stir up the surface of the moon.

  • The atom's nucleus is surrounded by an electron cloud.

Übergeordnete Begriffe

Ele­men­tar­teil­chen:
elementary particle
fundamental particle
Fer­mi­on:
fermion
Lep­ton:
lepton

Elek­t­ron übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Elektron. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Elektron. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10610308, 922732, 1468488, 2860449, 3961290, 4915334, 6078330, 6373857, 6554415, 9078439, 9085271, 9944844, 10100167, 10565140, 10166972 & 3958360. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR