Was heißt »Eif­fel­turm« auf Französisch?

Das Substantiv »Eif­fel­turm« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • tour Eiffel (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Direktor zeigt den deutschen Geschäftsleuten den Eiffelturm.

Le directeur montre la Tour Eiffel aux hommes d'affaires allemands.

Der Eiffelturm befindet sich in der gleichen Stadt wie der Louvre.

La Tour Eiffel est dans la même ville que le Musée du Louvre.

Der Turm, den Sie hier sehen, ist der Eiffelturm.

La tour que vous pouvez voir est la tour Eiffel.

Wie alt ist der Eiffelturm?

Quel âge a la tour Eiffel ?

Ist der Eiffelturm rostfrei?

La Tour Eiffel est-elle inoxydable ?

Ohne den Eiffelturm wäre Paris nicht Paris.

Paris ne serait pas Paris sans la Tour Eiffel.

Wie hoch ist der Eiffelturm?

Quelle est la hauteur de la Tour Eiffel ?

Ich habe nie den Eiffelturm gesehen.

Je n'ai jamais vu la tour Eiffel.

Der Eiffelturm ist eine Sehenswürdigkeit.

La tour Eiffel est une curiosité touristique.

Der Eiffelturm ist höher als der Turm Montparnasse.

La tour Eiffel est plus haute que la tour Montparnasse.

Tom möchte den Eiffelturm sehen.

Tom voudrait voir la tour Eiffel.

Tom möchte den Eiffelturm besuchen.

Tom voudrait visiter la tour Eiffel.

Der Eiffelturm ist höher als die Türme des Kölner Doms.

La tour Eiffel est plus haute que les tours de la cathédrale de Cologne.

Der Eiffelturm ist sehr hoch.

La tour Eiffel est très haute.

Wo steht der Eiffelturm?

Où est la tour Eiffel ?

Wie heißt das Land, in dem der Eiffelturm steht?

Quel est le nom du pays dans lequel se trouve la Tour Eiffel ?

Der Eiffelturm ist aus Stahl gebaut.

La Tour Eiffel est en acier.

Der Eiffelturm ist das Wahrzeichen von Paris für die Touristen.

La Tour Eiffel est l'emblème de Paris pour les touristes.

Stahl arbeitet, wenn es warm wird; im Sommer wächst der Eiffelturm um mehrere Zentimeter.

L'acier travaille quand il fait chaud, la Tour Eiffel gagne plusieurs centimètres en été.

Französische Beispielsätze

En 1912, le tailleur autrichien Franz Reichelt est mort en sautant du premier étage de la tour Eiffel alors qu'il voulait tester son invention, le manteau-parachute, qui n'a pas fonctionné...

Übergeordnete Begriffe

Turm:
tour

Eiffelturm übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eiffelturm. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 332163, 479644, 911078, 1009242, 1177473, 3122773, 4270864, 4713488, 5401997, 6703710, 6703732, 6703735, 6826598, 8356877, 8752813, 8755711, 8794974, 9752517, 10674852 & 342824. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR