Was heißt »Eif­fel­turm« auf Esperanto?

Das Substantiv »Eif­fel­turm« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • Eiffel-Turo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Der Eiffelturm befindet sich in der gleichen Stadt wie der Louvre.

La Ejfelturo troviĝas en la sama urbo kiel la Luvro.

Der Turm, den Sie hier sehen, ist der Eiffelturm.

La turo, kiun vi povas vidi, estas Ejfelturo.

Wie alt ist der Eiffelturm?

Kiom aĝas la turo Ejfelo?

Ist der Eiffelturm rostfrei?

Ĉu la Ejfelturo estas rustimuna?

Es war so kalt, nachts auf dem Eiffelturm, und da habe ich mich ein bisschen verkühlt.

Estis tiel malvarme, nokte sur la Eiffel-turo, kaj tie mi iomete malvarmumis.

Sie wollten ein Hochzeitsbild vor dem Eiffelturm.

Ili deziris nuptofoton antaŭ la Ejfelturo.

Ili volis edziĝofestan foton antaŭ la Ejfelturo.

Der Eiffelturm ist ein berühmtes Wahrzeichen Frankreichs.

La Ejfelturo estas fama simbolo de Francujo.

Wie hoch ist der Eiffelturm?

Kiom alta estas la Ejfel-turo?

Welcher Bahnhof ist der zum Eiffelturm nächstgelegene?

Kiu stacidomo plej proksimas al Ejfelturo?

Ich habe nie den Eiffelturm gesehen.

Mi neniam vidis la Ejfelturon.

Der Eiffelturm ist höher als der Turm Montparnasse.

La Eiffel-turo estas pli alta ol la Montparnasse-turo.

Tom möchte den Eiffelturm sehen.

Tomo volus vidi la Ejfelturon.

Tom möchte den Eiffelturm besuchen.

Tomo volus viziti la Ejfelturon.

Der Eiffelturm ist höher als die Türme des Kölner Doms.

La Eiffel-Turo estas pli alta ol la turoj de la katedralo de Kolonjo.

Übergeordnete Begriffe

Turm:
turo

Eiffelturm übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eiffelturm. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 479644, 911078, 1009242, 1177473, 1297675, 1855942, 2610770, 4270864, 4352202, 4713488, 6703710, 6703732, 6703735 & 6826598. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR