Was heißt »Efeu« auf Englisch?

Das Substantiv Efeu (ver­altet: Epheu) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • ivy

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Mauer ist teilweise von Efeu bedeckt.

The wall is partly covered with ivy.

Ärzte können ihre Fehler begraben, aber ein Architekt kann seinen Kunden nur raten, Efeu zu pflanzen.

Doctors can bury their mistakes, but an architect can only advise his clients to plant ivy.

Die Flanke des Hauses war von Efeu bedeckt.

The side of the house was covered with ivy.

Reizender Efeu wallte hinab und verdeckte den Höhleneingang teilweise.

Lovely ivy cascaded down and partially obscured the cave entrance.

Efeu ist sehr schwer zu entfernen.

Ivy is very hard to remove.

Übergeordnete Begriffe

Klet­ter­pflan­ze:
climber
creeper
vine

Efeu übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Efeu. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2422543, 2807691, 3104387, 12362762 & 12405924. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR