Was heißt »Durch­rei­se« auf Spanisch?

Das Substantiv Durch­rei­se lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • el paso

Synonyme

Pas­sa­ge:
pasaje

Antonyme

Aus­rei­se:
salida
Ein­rei­se:
entrada

Spanische Beispielsätze

  • Con el paso del tiempo los presidentes de la Quinta República Francesa son cada vez más pequeños.

  • Acaban de pintar el paso de cebra.

  • Con el paso del tiempo hemos aprendido de nuestros errores.

  • Si te saltas el ceda el paso, podemos tener un accidente.

  • La calidad de sus productos ha caído con el paso de los años.

  • Su inglés mejorará con el paso del tiempo.

  • Con el paso del tiempo él se acostumbró al nuevo entorno.

  • ¡No vaya tan rápido, por favor! No puedo seguirle el paso.

  • Las altos montes en el lado sur del valle bloquean el paso a los rayos de sol.

  • Con el paso de los años hemos probado diferentes estrategias.

  • Con el paso del tiempo aprendemos que algunas mentiras son menos graves que otras, y que algunas incluso son necesarias a como de lugar.

  • Un árbol caído bloqueaba el paso.

  • Con el paso de los años su cabello se volvió gris.

Übergeordnete Begriffe

Rei­se:
viaje

Durch­rei­se übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Durchreise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Durchreise. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10543545, 9193716, 5856864, 5632013, 2561176, 2561175, 2141365, 2100060, 1918166, 1852651, 1775306, 963004 & 721662. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR