Was heißt »Draht­zie­her« auf Englisch?

Das Substantiv Draht­zie­her lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • wiredrawer

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom war der Drahtzieher hinter dem Diebstahl des großen Rubins.

Tom was the mastermind behind the theft of the large ruby.

Tom war der Drahtzieher des Betrugs.

Tom was the mastermind behind the fraud.

Toms Eichhörnchen war der Drahtzieher des Betrugs.

Tom's squirrel was the mastermind behind the fraud.

Tom war der Drahtzieher hinter dem Diebstahl der Kronjuwelen.

Tom was the mastermind behind the theft of the crown jewels.

Synonyme

Ur­he­ber:
originator

Draht­zie­her übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Drahtzieher. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Drahtzieher. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 7299795, 7299799, 7299801 & 7299814. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR