Donezk

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Silbentrennung

Donezk

Definition bzw. Bedeutung

Stadt im Osten der Ukraine.

Beispielsätze

  • Er ist in Donezk aufgewachsen.

  • Im Jahr neunzehnhunderteinundsechzig wurde die Stadt Stalino in Donezk umbenannt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Alles begann im April 2014, als Aufständische die Volksrepubliken Donezk und Luhansk ausriefen.

  • Am frühen Donnerstagmorgen hatte der russische Präsident Vladimir Putin Militäroperationen in den Regionen Luhansk und Donezk angeordnet.

  • Donezk ist die Hauptstadt der selbsternannten Separatisten-Republik.

  • Das Wolfsburger Spiel gegen Donezk soll hingegen normal über die Bühne gehen.

  • Alan Patrick (Schachtjor Donezk) versucht es mit dem rechten Fuß aus der Distanz, der Schuss wird aber in der Mitte des Kastens gehalten.

  • Alexander SachartschenkoKreml nennt Anschlag in Donezk eine „Provokation

  • Der Film "Frontstadt Donezk - die unerwünschte Republik" kann beim Online-Sender NuoViso bestellt werden.

  • Auch Schachtar Donezk (3:1 gegen Anderlecht) und Fenerbahce (1:0 gegen Braga) feierten im Achtelfinal-Hinspiel Heimsiege.

  • Am Sonntag waren auch mehrere Stadtteile von Donezk unter Beschuss, in mehreren Vierteln kam das öffentliche Leben zum Erliegen.

  • Absturzort war ein Feld nahe dem Ort Schachtarsk, etwa in der Mitte zwischen Donezk und Luhansk.

  • Außerdem müssen die Clubs Geldstrafen in Höhe von 80.000 (Donezk), 50.000 (Ploiesti) und 40.000 Euro (Skonto) zahlen.

  • Einen Tag später machen sich die Engländer auf den Weg Richtung Donezk.

  • Damals ging er jedoch zu Metalurg Donezk, ehe er über Kickers Offenbach zu Mainz wechselte.

  • Die Anhänger Timoschenkos fordern eine massenhafte Neuauszählung der Stimmen in den Gebieten Donezk und Lugansk sowie auf der Krim.

  • Der FC Barcelona will sich im Supercup gegen UEFA-Cup-Sieger Schachtjor Donezk den fünften Titel des Jahres sichern.

  • Christian Gross gewinnt in der Champions League die letzten beiden Spiele in Donezk und zuhause gegen Sporting Lissabon.

  • Als Spielorte sind in der Ukraine Donezk, Kiew, Dnepropetrowsk, und Lwiw vorgesehen, in Polen Danzig, Warschau, Breslau, Posen.

  • Als der 21-Jährige Schachtjor Donezk verließ, war die Saison in der ukrainischen Meisterschaft bereits zwei Wochen alt.

  • Die Griechen können mit einem Sieg gegen Donezk zumindest noch Rang drei sichern.

  • Die russische Stabhochspringerin Jelena Isinbajewa erzielte in Donezk ihren 19. Weltrekord.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bosnisch: Donjeck (männlich)
  • Bulgarisch: Донецк (Doneck) (männlich)
  • Englisch: Donetsk
  • Französisch: Donetsk
  • Kroatisch: Donjeck (männlich)
  • Lettisch: Doņecka (männlich)
  • Litauisch: Doneckas (männlich)
  • Mazedonisch: Донецк (Doneck) (männlich)
  • Niedersorbisch: Donjeck (männlich)
  • Obersorbisch: Donjeck (männlich)
  • Polnisch: Donieck (männlich)
  • Russisch: Донецк (männlich)
  • Serbisch: Доњецк (Donjeck) (männlich)
  • Serbokroatisch: Доњецк (Donjeck) (männlich)
  • Slowakisch: Doneck (männlich)
  • Slowenisch: Donjeck (männlich)
  • Tschechisch: Doněck (männlich)
  • Ukrainisch: Донецьк (männlich)
  • Weißrussisch: Данецк (Daneck) (männlich)

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Do­nezk be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × D, 1 × E, 1 × K, 1 × N, 1 × O & 1 × Z

  • Vokale: 1 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × D, 1 × K, 1 × N, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem O mög­lich.

Das Alphagramm von Do­nezk lautet: DEKNOZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Offen­bach
  3. Nürn­berg
  4. Essen
  5. Zwickau
  6. Köln

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Otto
  3. Nord­pol
  4. Emil
  5. Zacharias
  6. Kauf­mann

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Oscar
  3. Novem­ber
  4. Echo
  5. Zulu
  6. Kilo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

Donezk

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Do­nezk kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist je­doch rück­läu­fig. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bach­mut:
eine Stadt in der Oblast Donezk im Osten der Ukraine
Ma­riu­pol:
Großstadt am Asowschem Meer in der ukrainischen Oblast Donezk
Slaw­jansk:
Stadt in der ukrainischen Oblast Donezk im Osten der Ukraine

Buchtitel

  • Heller Weg, Donezk Stanislaw Assejew | ISBN: 978-3-51812-803-9

Film- & Serientitel

  • Frontstadt Donezk – Die unerwünschte Republik (Doku, 2017)
  • Ukraine – Kampf um Donezk (Doku, 2017)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Donezk. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10082464. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. kn-online.de, 23.04.2023
  2. remszeitung.de, 24.02.2022
  3. stern.de, 22.12.2021
  4. weser-kurier.de, 09.03.2020
  5. focus.de, 01.10.2019
  6. welt.de, 25.09.2018
  7. heise.de, 15.03.2017
  8. zeit.de, 10.03.2016
  9. spiegel.de, 18.01.2015
  10. zeit.de, 09.09.2014
  11. sport.orf.at, 21.12.2013
  12. kicker.de, 08.06.2012
  13. kicker.de, 16.06.2011
  14. de.rian.ru, 14.02.2010
  15. sat1.de, 19.10.2009
  16. bernerzeitung.ch, 21.11.2008
  17. stuttgarter-nachrichten.de, 18.04.2007
  18. tagblatt.de, 10.08.2007
  19. handelsblatt.com, 23.11.2006
  20. berlinonline.de, 14.02.2006
  21. welt.de, 24.11.2005
  22. archiv.tagesspiegel.de, 14.12.2004
  23. fr-aktuell.de, 25.02.2004
  24. f-r.de, 14.07.2003
  25. spiegel.de, 17.10.2003
  26. netzeitung.de, 05.10.2002
  27. ln-online.de, 26.07.2002
  28. Süddeutsche Zeitung 1996