Was heißt »Donau« auf Ungarisch?
Das Substantiv »Donau« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- Duna
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Der Premierminister fiel in die Donau und ertrank.
A miniszterelnök beleesett a Dunába és megfulladt.
Ein Bub ist in der Donau ertrunken.
Belefulladt egy fiú a Dunába.
Nenne mir die Nebenflüsse der Donau!
Nevezd meg a Duna mellékfolyóit!
Die Donau fließt durch Wien und Budapest.
A Duna Bécsen és Budapesten folyik keresztül.
Die Donau schwillt an.
A Duna árad.
Das Dorf liegt an einem Nebenfluss der Donau.
A falu a Duna egyik mellékága mellett fekszik.
Die Donau hat jetzt ihren Höchststand erreicht.
Most tetőzik a Duna.
Der Rhein hat eine Trichtermündung, und die Donau hat ein Delta.
A Rajnának tölcsértorkolata van, a Dunának meg deltája.
Die Donau trennt und verbindet Buda und Pest.
A Duna elválasztja és összeköti Budát és Pestet.
Die Theiß ergießt sich in die Donau.
A Tisza a Dunába folyik.
A Tisza a Dunába torkollik.
Ich sehe die Donau von meinem Bett aus.
Az ágyamból látom a Dunát.
Wir organisieren für den Sommer eine Kajaktour auf der Donau.
Dunai kajaktúrát szervezünk a nyárra.
Die Donau ergießt sich ins Schwarze Meer.
A Duna a Fekete-tengerbe ömlik.
Ungarische Beispielsätze
Amint megszólalt Strauss Kék Duna keringője, ezrek kezdtek el táncolni a főváros utcáin és terein szilveszter éjjelén.