Was heißt »Dok­t­rin« auf Esperanto?

Das Substantiv Dok­t­rin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • doktrino

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Gereifte Menschen lassen sich nicht von einer Doktrin oder einer Ideologie fesseln.

Maturiĝintaj homoj ne lasas sin kateni de doktrino aŭ ideologio.

Synonyme

Dog­ma:
dogmo
Evan­ge­li­um:
evangelio

Esperanto Beispielsätze

  • La budhisma doktrino multe interesas min.

  • Kvankam ŝi estis adepto de la klasbatala doktrino, ŝi amis la valorojn kaj verkojn de la burĝa kulturo.

  • Mia spirito ribelis kontraŭ la tiutempe reganta doktrino.

  • La biblioteko de Nag-Hamado, eltrovita en 1945 en la dezerto de Egipto, estas gnostika kaj enhavas multe de la sekreta doktrino de Jesuo.

  • Tio estas doktrino, apogita sur tiu de Platono.

Dok­t­rin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Doktrin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Doktrin. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3400212, 5009766, 3406844, 3180853, 1192516 & 557136. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR