Was heißt »Dis­kre­ti­on« auf Englisch?

Das Substantiv »Dis­kre­ti­on« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • discretion

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Diskretion ist eine seltene und wichtige Tugend.

Discretion is a rare and important virtue.

Ich hoffe, dass ich mich auf Ihre Diskretion verlassen kann.

I hope I can count on your discretion.

Ich weiß deine Diskretion zu schätzen.

I appreciate your discretion.

Synonyme

Ge­heim­hal­tung:
concealment
secrecy

Englische Beispielsätze

  • Lack of discretion usually arises from a lack of things to talk about.

  • He who makes noises while the ship is sailing, making people unable to hear orders, will be fined at the discretion of the captain.

Diskretion übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Diskretion. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Diskretion. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 444332, 865808, 2292075, 9517060 & 2893188. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR