Direktvergabe

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ diˈʁɛktfɛɐ̯ˌɡaːbə ]

Silbentrennung

Einzahl:Direktvergabe
Mehrzahl:Direktvergaben

Definition bzw. Bedeutung

Erteilung eines Auftrags ohne Ausschreibung.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus direkt und Vergabe.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Direktvergabedie Direktvergaben
Genitivdie Direktvergabeder Direktvergaben
Dativder Direktvergabeden Direktvergaben
Akkusativdie Direktvergabedie Direktvergaben

Beispielsätze (Medien)

  • Die Wohnung war 15 Jahre bewohnt, wurde via Direktvergabe weitergegeben.

  • Eine Ausschreibung erzwingen kann die KBV nicht, sie könnte aber die Direktvergabe der Baurechte an Lilihill blockieren.

  • Die BVG hatte die umstrittenen Direktvergabe des Millionenauftrags mit einer Notlage begründet.

  • Diese Frage haben der Kreis und die Stadt Leverkusen bislang mit einer Direktvergabe entschieden - also ohne öffentliche Ausschreibung.

  • Mit dem Projekt sollen bei Direktvergaben von Bauaufträgen jene Unternehmen verstärkt berücksichtigt werden, die Lehrlinge beschäftigen.

  • Allerdings plädieren beide dafür, zusätzlich die Möglichkeiten zu Direktvergaben zu erhalten.

  • Der Bahn steht bereits ein EU-Prüfverfahren für die lukrative Direktvergabe von Regionalstrecken bevor.

Übersetzungen

Anagramme

  • Kreditvergabe

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Di­rekt­ver­ga­be be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × R, 1 × A, 1 × B, 1 × D, 1 × G, 1 × I, 1 × K, 1 × T & 1 × V

  • Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × B, 1 × D, 1 × G, 1 × K, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem I, T, zwei­ten R und A mög­lich. Im Plu­ral Di­rekt­ver­ga­ben an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Di­rekt­ver­ga­be lautet: ABDEEEGIKRRTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Ingel­heim
  3. Ros­tock
  4. Essen
  5. Köln
  6. Tü­bin­gen
  7. Völk­lingen
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Gos­lar
  11. Aachen
  12. Ber­lin
  13. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Ida
  3. Richard
  4. Emil
  5. Kauf­mann
  6. Theo­dor
  7. Vik­tor
  8. Emil
  9. Richard
  10. Gus­tav
  11. Anton
  12. Berta
  13. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. India
  3. Romeo
  4. Echo
  5. Kilo
  6. Tango
  7. Vic­tor
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Golf
  11. Alfa
  12. Bravo
  13. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort Di­rekt­ver­ga­be (Sin­gu­lar) bzw. 25 Punkte für Di­rekt­ver­ga­ben (Plural).

Direktvergabe

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Di­rekt­ver­ga­be kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Direktvergabe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. krone.at, 17.07.2023
  2. kaernten.orf.at, 18.10.2022
  3. morgenpost.de, 05.02.2018
  4. nzz.ch, 03.06.2016
  5. wien.orf.at, 19.09.2012
  6. handelsblatt.com, 04.02.2011
  7. boerse-online.de, 20.05.2008