Was heißt »Di­oxid« auf Esperanto?

Das Substantiv »Di­oxid« (auch: Di­oxyd) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • dioksido

Antonyme

Mo­n­o­xid:
monoksido

Esperanto Beispielsätze

  • Pli ol naŭdek kvin procentoj de la atmosfero de Marso konsistas el karbona dioksido. Sunaj ventoj forportas la maldikan, diluitan atmosferon, ĉar Marso havas malfortan gravitan kaj magnetan kampojn.

  • La oceanoj absorbas multe da karbona dioksido de la aero - proksimume kvaronon de la kvanto, kiun ni homoj liberigas, kiam ni bruligas fosiliajn brulaĵojn.

  • La karbona dioksido, kiun ni enmetas en la aeron, penetras ankaŭ en la maron kaj kaŭzas ĝian acidiĝon.

  • Karbona dioksido ne estas veneno en si mem.

  • La plej multaj sciencistoj kredas, ke la homo kaŭzis tion, per la enaerigo de metano, karbona dioksido kaj aliaj forcejaj gasoj ekde la industriigo. Tamen tion pridubas kelkaj aliaj sciencistoj.

Übergeordnete Begriffe

Oxid:
oksido

Untergeordnete Begriffe

Koh­len­stoff­di­oxid:
karbona dioksido

Dioxid übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dioxid. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9969555, 6541176, 2097468, 1566543 & 1329456. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR