Was heißt »Din­gens« auf Französisch?

Das Substantiv »Din­gens« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • truc
  • chose

Synonyme

Dings­bums:
machin
machinchose
Ka­me­rad:
camarade
Teil:
partie
pièce

Sinnverwandte Wörter

Ding:
donzelle
gosse

Französische Beispielsätze

  • Si vous voulez que quelque chose soit bien fait, vous devriez le faire vous-même.

  • Il me faut te dire quelque chose.

  • Tom me cache aussi quelque chose.

  • J'aimerais te donner quelque chose...

  • Je ne suppose pas que quelque chose aura lieu.

  • Je vois quelque chose.

  • J'ai vu quelque chose.

  • Je vis quelque chose.

  • Marie pense à autre chose.

  • La dernière chose que je veuille faire est de te causer le moindre mal supplémentaire.

  • Il me faut trouver quelque chose pour ouvrir cette bouteille.

  • Je veux clarifier une chose.

  • Je veux vérifier quelque chose.

  • Je veux être avec toi plus que tout autre chose.

  • Je n'ai pas la moindre idée de si je signifie quelque chose pour lui ou pas.

  • Je suis désolé de vous interrompre, mais il y a quelque chose que vous devriez voir.

  • Tom ramassa quelque chose du plancher.

  • Tom a pris quelque chose par terre.

  • Il n'y a guère que ces cons pour croire une chose pareille.

  • L'erreur en vogue est de croire pouvoir donner, par l'éducation de quelqu'un, quelque chose dont on ne dispose pas.

Dingens übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dingens. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Dingens. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2584869, 2565847, 2532029, 2531924, 2529944, 2527566, 2527545, 2527543, 2511346, 2505357, 2482634, 2462327, 2435524, 2435506, 2421484, 2745212, 2745967, 2745973, 2415849 & 2412878. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR