Was heißt »Dicht­kunst« auf Englisch?

Das Substantiv Dicht­kunst lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • poetry

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich scheiße auf Dichtkunst.

I don't give a damn about poetry.

Synonyme

Po­e­tik:
poetics

Englische Beispielsätze

  • Tom didn't have any money to buy Mary a birthday present, so he wrote her some terrible poetry instead.

  • It's been quite a while since I've written poetry.

  • What do you think of this poetry?

  • A bit of poetry is always a pleasure.

  • The combination is the poetry of chess.

  • I still write poetry.

  • Modern Greek is beautiful, musical poetry.

  • Is literature different from poetry?

  • I don't read poetry.

  • I don't write poetry.

  • I don't write poetry anymore.

  • For relaxation, Copernicus painted and translated Greek poetry into Latin.

  • We talked about poetry and literature.

  • In 1935 a writer published a book of poetry with funds provided by his mother. In the dedication he thanked all the editors who had rejected his manuscript.

  • I write poetry in my leisure time.

  • Mary has received several prizes for her poetry.

  • Wine is bottled poetry.

  • Wine is poetry put into a bottle.

  • Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry.

  • As civilization advances, poetry almost necessarily declines.

Übergeordnete Begriffe

Kunst:
art

Dicht­kunst übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dichtkunst. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Dichtkunst. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1602564, 10165028, 10251179, 9149697, 10504384, 10538090, 8836512, 11228741, 11473244, 6046832, 5265298, 5240987, 3958677, 2745355, 2492233, 2057640, 681793, 560974, 553931, 327476 & 320065. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR