Diakonin

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ diaˈkoːnɪn ]  

Silbentrennung

Einzahl: Dia‧ko‧nin
Mehrzahl: Dia‧ko‧nin‧nen

Definition bzw. Bedeutung

  • Frau, die ein geistliches Amt (unterhalb des Priesters) innerhalb der (anglikanischen, alt-katholischen) Kirche ausübt

  • Helferin in einer (evangelischen) Gemeinde, die zum Beispiel karitative Aufgaben wahrnimmt oder in schulischen und gesellschaftlichen Arbeitsfeldern aktiv ist.

Begriffsursprung

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Diakon mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in.

Männliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Diakonindie Diakoninnen
Genitivdie Diakoninder Diakoninnen
Dativder Diakoninden Diakoninnen
Akkusativdie Diakonindie Diakoninnen

Beispielsätze (Medien)

  • Die studierte Sozialarbeiterin und Diakonin betont jedoch, dass das nur Teil ihrer Arbeit sei.

  • Mit Sarah Höfer haben wir derzeit eine voll im Glauben stehende, sehr motivierte Diakonin gefunden.

  • Das hat auch einen pädagogischen Effekt, erklärt die Diakonin, denn die Kinder haben mit der Aufführung ein Erfolgserlebnis.

  • Neben der Schweizerin wurden noch zwei weitere Frauen zur "Priesterin" und eine Frau zur "Diakonin geweiht".

  • In der deutschen alt-katholischen Kirche werden zu Pfingsten 1996 in Konstanz die ersten beiden Diakoninnen zu Priesterinnen geweiht.

Übersetzungen

Was reimt sich auf Dia­ko­nin?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Dia­ko­nin be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 2 × N, 1 × A, 1 × D, 1 × K & 1 × O

  • Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × K

Eine Worttrennung ist nach dem A und O mög­lich. Im Plu­ral Dia­ko­nin­nen zu­dem nach dem zwei­ten N.

Das Alphagramm von Dia­ko­nin lautet: ADIIKNNO

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Ingel­heim
  3. Aachen
  4. Köln
  5. Offen­bach
  6. Nürn­berg
  7. Ingel­heim
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Ida
  3. Anton
  4. Kauf­mann
  5. Otto
  6. Nord­pol
  7. Ida
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. India
  3. Alfa
  4. Kilo
  5. Oscar
  6. Novem­ber
  7. India
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Dia­ko­nin (Sin­gu­lar) bzw. 15 Punkte für Dia­ko­nin­nen (Plural).

Diakonin

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Dia­ko­nin kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Diakonin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. mopo.de, 23.10.2022
  2. rotenburger-rundschau.de, 11.02.2009
  3. aller-zeitung.de, 14.08.2008
  4. sat1.de, 25.06.2006
  5. Süddeutsche Zeitung 1995