Was heißt »De­s­ti­na­ti­on« auf Französisch?

Das Substantiv »De­s­ti­na­ti­on« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • destination (weiblich)

Synonyme

Ziel:
but
cible

Französische Beispielsätze

  • L’île de Crète est une destination touristique très appréciée.

  • Tom et Marie veulent voyager ensemble. Ils ont choisi Paris comme destination de vacances.

  • La ville de Paris est une destination de rêve pour de nombreuses personnes qui voudraient la visiter au moins une fois dans leur vie.

  • Ils ne sont pas encore arrivés à destination.

  • Le chemin est plus important que la destination.

  • Vous avez atteint votre destination.

  • Si vous déposez votre lettre à la poste avant dix-neuf heure, elle sera rendue à destination le lendemain.

  • Tous les voyages ont une destination secrète dont le voyageur ne se doute pas.

  • Le magazine est à destination des adolescents.

  • Ce magazine est à destination des adolescents.

  • Nous devrions interdire la publicité à destination des enfants.

  • Est-ce le bus à destination d'Oxford ?

  • Descendez au prochain arrêt et prenez un bus à destination de l'aéroport.

  • Nous avons finalement atteint notre destination.

  • Le train est à destination de Londres.

  • Est-ce que c'est le bus à destination d'Oxford ?

Destination übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Destination. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Destination. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8823658, 8756810, 8743435, 8698806, 5211382, 4474009, 3163003, 2404365, 1452009, 1452006, 1437242, 1309707, 965481, 571866, 337089 & 331109. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR