Was heißt »De­mis­si­on« auf Französisch?

Das Substantiv »De­mis­si­on« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • démission (weiblich)

Synonyme

Ab­be­ru­fung:
révocation
Ab­dan­kung:
abdication
Ab­gang:
descente
Ab­set­zung:
destitution
Ent­las­sung:
licenciement
Kün­di­gung:
résiliation
Rück­zug:
retraite

Französische Beispielsätze

  • Tom a donné sa démission.

  • Dis-lui qu'il doit présenter sa démission tout de suite.

  • Le ministre fut contraint à la démission.

  • Entretemps, la plupart des allemands demandent la démission de leur président.

  • Il a décidé de soumettre sa démission.

  • L'annonce de la démission du maire se propagea rapidement.

  • Le maire va annoncer sous peu sa démission.

  • Il ne fut pas nécessaire d'exiger sa démission.

  • Son échec conduisit à sa démission.

Demission übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Demission. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Demission. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9416374, 3696672, 2693226, 1341786, 964800, 956082, 956078, 490452 & 490445. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR