Was heißt »Dar­le­hen« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Dar­le­hen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • lening
  • krediet

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Marie hat ihre Familie um ein Darlehen gebeten.

Marie heeft haar familie om een lening gevraagd.

Marie bat ihre Familie um ein Darlehen.

Marie vroeg haar familie om een lening.

Marie vroeg een lening aan bij haar familie.

Synonyme

Pump:
pof

Sinnverwandte Wörter

An­lei­he:
obligatie

Niederländische Beispielsätze

  • Ik heb geen krediet meer nodig.

  • Ik heb een lening nodig.

  • Laten we dit afspreken: als u de opdracht van Müller & Söhne GmbH binnenhaalt, krijgt u de lening. Ik zal me er persoonlijk voor inzetten. Maar als u het contract niet krijgt, dan spijt het me.

Übergeordnete Begriffe

Ver­trag:
contract
overeenkomst

Darlehen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Darlehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Darlehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6587739, 6587742, 6792979, 7461980 & 11162744. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR