Was heißt »Dä­nisch« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Dä­nisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • dán

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Tom lebt schon mehr als zwanzig Jahre in Dänemark, aber er spricht immer noch nicht ganz akzentfrei Dänisch.

Tom már több mint húsz éve Dániában él, de még mindig nem beszél dánul teljesen akcentus nélkül.

Odense und Kopenhagen hatten Tom und Maria so sehr beeindruckt, sodass sie sich entschlossen, Dänisch zu lernen und nach Dänemark umzuziehen.

Odense és Koppenhága olyan nagy hatást gyakorolt Tomira és Marira, hogy úgy döntöttek, megtanulnak dánul és Dániába költöznek.

Neben Schwedisch und Dänisch spricht Maria auch fließend Finnisch und Deutsch.

A svéd és a dán nyelv mellett, Mária folyamatosan beszél finnül és németül.

Warum lernst du Dänisch, wenn alle Dänen Englisch können?

Miért tanulsz dánul, ha mindegyik dán tud angolul?

Ich spreche Dänisch.

Beszélek dánul.

Soll ich’s auf Dänisch oder auf Englisch sagen?

Dánul mondjam vagy angolul?

Sie spricht die meisten skandinavischen Sprachen: Schwedisch, Norwegisch und Dänisch; zusätzlich versteht sie bis zu einem gewissen Grade Finnisch.

A legtöbb skandináv nyelvet beszéli: a svédet, a norvégot és a dánt; továbbá megérti a finnt is valamennyire.

Ungarische Beispielsätze

  • Az egyetem főépületét fiatal dán építész tervezte.

  • Hogy nevezik azokat, akik Dániában élnek? - Dániaiak? - Nem. Dánoknak. - Azért talán Dánia nem minden lakója dán?

Übergeordnete Begriffe

nord­ger­ma­ni­sche Spra­che:
északi germán nyelv
skandináv nyelv

Dänisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dänisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4617454, 4745787, 5239103, 7894408, 9066585, 10547262, 10692147, 5153025 & 6279972. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR