Was heißt »Crux« auf Französisch?

Das Substantiv »Crux« (auch: Krux) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

C'est quoi, le problème, avec lui ?
Ce problème peut être résolu autrement.
Tom et moi discutions du problème.
Tom et moi discutâmes du problème.
C'était mon plus gros problème.
Tom voulait que Maria parle à Johannes du problème qu'elle avait avec ses enfants.
À vrai dire, c'est le problème éthique qui est traité ici.
Quel problème y a-t-il ?
Il ne s'agit pas seulement de corriger le problème, mais de le faire de façon cohérente et facile à comprendre.
Le problème est devenu incontrôlable.
Quand tu n'es pas satisfait du fruit de l'arbre, le problème réside presque toujours dans la racine de l'arbre et non dans le fruit lui-même.
Le problème avec lui, c'est qu'il est rarement ponctuel.
Elle a déjà expliqué le problème.
Le problème avec les raccourcis, c'est qu'ils ne fonctionnent que si l'on sait vraiment où l'on veut aller.
Le problème c'est que je n'ai pas d'argent sur moi.
Tom aurait du régler le problème différemment.
C'est nous le problème.
Il est peu probable que ce soit un problème.
Il ne vous est pas possible d'expliquer pourquoi ce problème s'est produit.
Loin de résoudre le problème, cette mesure l'a aggravé.