Was heißt »Col­lege« auf Spanisch?

Das Substantiv Col­lege lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • universidad (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Obwohl sein Aufenthalt in Europa kurzlebig war, fühlte Spenser, dass er vom Reisen mehr über Beziehungen mit anderen Menschen gelernt hatte, als er es im College getan hatte.

Aunque su estadía en Europa fue corta, Spenser sintió que él había aprendido mucho más de los contactos con otras personas, de lo que había aprendido en la universidad.

Synonyme

Aka­de­mie:
academia
Hoch­schu­le:
colegio mayor
escuela superior

Sinnverwandte Wörter

Fach­hoch­schu­le:
escuela técnica superior
In­s­ti­tut:
instituto

Spanische Beispielsätze

  • ¿Todavía no ha abierto la biblioteca de la universidad?

  • Todos los estudiantes de nuestra universidad pueden usar este ordenador.

  • Tom era originario de Leipzig y estudió Matemáticas en la universidad en Leningrado, hoy en día San Petersburgo. Allí conoció a María, una ciudadana soviética de Kazajistán, y se casó con ella.

  • Mi hermana estudia en la universidad.

  • Una vez hubo acabado la universidad, volvió a Japón.

  • Mathias y yo estamos en la universidad con Helene.

  • ¿Cuál es la mejor universidad alemana?

  • Tom decidió no ir a la universidad.

  • Tom no se puede permitir dejar que sus hijos vayan a la universidad.

  • ¿Tom fue a la universidad?

  • Trabaja en la universidad.

  • Él trabaja en la universidad.

  • Nuestro nuevo profesor viene recién salido de la universidad.

  • Todo estudiante de nuestra universidad puede ocupar el computador.

  • Una investigación de la universidad de Edinburgo ha mostrado que el aprendizaje de un idioma extranjero aumenta la inteligencia al ampliar las capacidades que conciernen la elocuencia y la lectura.

  • Hoy en día, cada vez más personas van a la universidad.

  • Tatoeba no es una escuela – ¡es una universidad!

  • ¿Te lo encontraste en la universidad?

  • ¿Qué quieres hacer cuando acabes la universidad?

  • Es el deber de una universidad asegurar la libertad de discurso y pensamiento.

Übergeordnete Begriffe

Schu­le:
colegio
escuela

Col­lege übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: College. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: College. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 754, 11531278, 10543498, 10472101, 6168897, 5854292, 5657151, 5057308, 4957889, 4644247, 4317268, 3988534, 3987868, 3689059, 3423998, 3423008, 2894913, 2792525, 2505819, 2486128 & 2485022. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR