Cape

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ kɛɪ̯p ]

Silbentrennung

Cape

Definition bzw. Bedeutung

Leichter Umhang ohne Ärmel, oftmals nicht länger als bis zur Taille.

Begriffsursprung

Im 19. Jahrhundert von gleichbedeutend englisch cape entlehnt, das auf französisch cape/chape „Umhang“, älter altfranzösisch/altprovenzalisch capa zurückgeht. Dies stammt wiederum von spätlateinisch cappa

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Capedie Capes
Genitivdes Capesder Capes
Dativdem Capeden Capes
Akkusativdas Capedie Capes

Sinnverwandte Wörter

Pe­le­ri­ne:
ärmelloser Umhang

Beispielsätze

Magst du mir mein Cape bringen? Es wird etwas frisch.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Es muss nicht gleich ein Löwenkopf sein kam in vier Mascherln und einem Cape des Modehauses Schiaparelli (Schmuck von Tiffany & Co).

  • Cape Canaveral/Tokio - Eine Rakete mit einem kommerziellen japanischen Mondlander ist Richtung Mond gestartet.

  • Auch der jetzige Wien-Termin steht im Zeichen des Benefiz, kommt Carreras’ Gage doch der Stiftung Cape 10 zur Armutsbekämpfung zugute.

  • Cape Canaveral, 15:22:45 Uhr Ortszeit: Donnernd startet die "Falcon-9"-Rakete in den Himmel.

  • Damals trug Porter ein pinkes Cape.

  • Allerdings hat sich London noch nicht entschieden, wo das britische Pendant zu Cape Canaveral hochgezogen wird.

  • Am 15. Oktober 1997 hob Cassini-Huygens um 4.43 Uhr Ortszeit vom Launch Complex 40 in Cape Canaveral ab.

  • Dieses Foto zeigt Rauch über der SpaceX-Startanlage in Cape Canaveral.

  • Die Raumkapsel startete von Cape Canaveral in Florida am 26. November 2011 und landete am 8. August 2012.

  • Am Freitag werde ein neuer Startversuch am Weltraumbahnhof Cape Canaveral im US-Staat Florida unternommen, teilte die Behörde mit.

  • Cape Cod, das Kabeljau-Kap, reicht wie ein Angelhaken in den Atlantik hinein.

  • Der Parkplatz vor dem Fremdenverkehrszentrum in Cape Canaveral ist verwaist.

  • Cape CanaveralMehr als 30 Jahre nach Beginn des US-Spaceshuttle-Programms hat die letzte Raumfähre ihren Rückflug zur Erde gestartet.

  • Bei den Basismetallwerten fallen Independence Group und Cape Lambert 4,0% zurück.

  • Am 5. März wird die 95-Mega-Pixel-Kamera von Cape Canaveral ins All starten.

  • "Dextre hat Strom", verkündete die Flugkontrolle in Cape Canaveral schließlich erleichtert.

  • Da hängen Bilder von Boston, New York und von Cape Cod, "damit sich die Schwestern zuhause fühlen", sagt die Künstlerin.

  • Wie die Europäische Raumfahrtbehörde Esa erklärte, war 30 Kilometer von Cape Canaveral entfernt ein Gewitter aufgezogen.

  • Auf dem Weg zu jenem Aussichtspunkt, wo man Cape Canevaral bestens im Blick hat, döst ein Krokodil am Ufer.

  • Klaro, dass Opa mit rotem Cape und blauem Superopa-Trikot auftritt, fliegen kann, doch ansonsten reichlich unspektakuläre Aufgaben löst.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Cape?

Anagramme

Wortaufbau

Das Isogramm Cape be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × C, 1 × E & 1 × P

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × P

Das Alphagramm von Cape lautet: ACEP

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Chem­nitz
  2. Aachen
  3. Pots­dam
  4. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Cäsar
  2. Anton
  3. Paula
  4. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Char­lie
  2. Alfa
  3. Papa
  4. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Cape (Sin­gu­lar) bzw. 11 Punkte für Capes (Plural).

Cape

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Cape kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • A Cape Cod Summer Jo McNally | ISBN: 978-1-33559-464-8
  • Cape Diamond Ron Corbett | ISBN: 978-3-94839-292-5
  • Cape Verde Murray Stewart | ISBN: 978-1-78477-050-1
  • DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Kapstadt & Western Cape Dieter Losskarn | ISBN: 978-3-61600-741-0
  • Gloucester and Cape Ann Ryan A McRae | ISBN: 978-1-46716-117-6
  • Historic Storms of Cape Cod Don Wilding | ISBN: 978-1-46715-726-1
  • Murder at a Cape Bookstore Maddie Day | ISBN: 979-8-88579-911-9
  • Remembering the Liberation Struggles in Cape Verde Ines Nascimento Rodrigues, Miguel Cardina | ISBN: 978-1-03220-845-9
  • Secret Cape Cod and Islands: A Guide to the Weird, Wonderful, and Obscure Linda Humphrey, Maria Lenhart | ISBN: 978-1-68106-527-4
  • Secret, Hidden, and Forgotten Cape Cod Henry M Quinlan, Murphy Emily M | ISBN: 978-1-92875-816-7
  • Sommerträume auf Cape Cod Ella Thompson | ISBN: 978-3-45342-295-7
  • The Cape of Good Hope and the Eastern Province of Algoa Bay John Centlivres Chase, Joseph S . Christophers | ISBN: 978-3-38512-731-9
  • The emigrant's handbook of facts concerning Canada, New Zealand, Australia, Cape of Good Hope, &c. Samuel Butler | ISBN: 978-3-38601-133-4
  • The Nature of Cape Cod Beth Schwarzman | ISBN: 978-1-58465-107-9
  • These Oppressions Won't Cease – An Anthology of the Political Thought of the Cape Khoesan, 1777-1879 Robert Ross | ISBN: 978-1-94760-239-7
  • Wendy Redelico Cape Mays' Star of The Sea Wendy Redelico | ISBN: 979-8-88147-011-1

Film- & Serientitel

  • A Cape Cod Christmas (Fernsehfilm, 2021)
  • Cape to Cape (Doku, 2021)
  • Cape Town (Miniserie, 2015)
  • Der neugierige George: Cape Ahoi (Film, 2021)
  • In the Port of Cape Town (Film, 2019)
  • The Cape (TV-Serie, 2011)
  • The House of the Lost on the Cape (Film, 2021)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Cape. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  3. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 1. Auflage. Edition Kramer im Rhenania-Buchversand, Koblenz 2010, ISBN 978-3-941960-03-9 (Lizenzausgabe des Akademie Verlag, Berlin)
  2. Duden Online
  3. derstandard.at, 20.02.2023
  4. come-on.de, 11.12.2022
  5. wienerzeitung.at, 13.09.2021
  6. spiegel.de, 31.05.2020
  7. stuttgarter-nachrichten.de, 25.02.2019
  8. sueddeutsche.de, 06.04.2018
  9. zeit.de, 15.09.2017
  10. promiflash.de, 01.09.2016
  11. heise.de, 27.02.2015
  12. bazonline.ch, 05.12.2014
  13. welt.de, 22.11.2013
  14. tagesanzeiger.ch, 29.01.2012
  15. handelsblatt.com, 19.07.2011
  16. goldseiten.de, 08.09.2010
  17. naumburger-tageblatt.de, 02.03.2009
  18. spiegel.de, 16.03.2008
  19. waz.de, 06.07.2007
  20. spiegel.de, 03.07.2006
  21. archiv.tagesspiegel.de, 14.03.2005
  22. Die Zeit (22/2004)
  23. tagesschau.de, 16.09.2003
  24. heise.de, 06.06.2002
  25. fr, 06.12.2001
  26. Berliner Zeitung 2000
  27. Rhein-Neckar Zeitung, 28.09.1998
  28. Berliner Zeitung 1997
  29. Rhein-Neckar Zeitung, 18.01.1996
  30. Süddeutsche Zeitung 1995