Pace

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ pɛɪ̯s ]

Silbentrennung

Pace

Definition bzw. Bedeutung

eingeschlagene Geschwindigkeit

Begriffsursprung

Von gleichbedeutend englisch pace (eigentlich: ‚Schritt‘) übernommen, das über mittelenglisch pas und (alt)französisch pas auf lateinisch passus zurückgeht

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Pace
Genitivdie Pace
Dativder Pace
Akkusativdie Pace

Anderes Wort für Pace (Synonyme)

Geschwindigkeit:
Schnelligkeit, Tempo
Verhältnis von zurückgelegter Strecke zur dafür benötigten Zeit (Geschwindigkeit = Strecke/Zeit)
Tempo:
Plural 1 die Taktfrequenz in der Musik
Plural 1: Vorsprung von einem Zug beim Schach

Beispielsätze (Medien)

  • Das am Waschhaus angesiedelte „Pace“-Festival geht in die zweite Runde.

  • Auf einigen Strecken waren sie ziemlich nah dran und haben bei einigen Gelegenheiten eine extrem schnelle Pace gezeigt.

  • Der Teamchef betont die starken Verbesserungen seines Schützlings, und dass er vor allem im Rennen sehr nah an Russells Pace sei.

  • Danach konnte ich meine Pace fahren.

  • Aber grundsätzlich war ich mit meiner Pace zufrieden.

  • Aber im Verlauf des Rennens schienen die anderen Fahrer etwas mehr Pace zu haben und ich hatte ein wenig damit zu kämpfen.

  • Ansonsten soll Pace keine Daten auf dem Dongle ablegen, wie uns Pace auf Nachfrage versicherte.

  • Am Vormittag hatten wir eine gute Pace und haben uns gut auf das Rennen vorbereitet.

  • Aber mit Blick auf unsere Pace war das wahrscheinlich in Ordnung.

  • Aber es war eindeutig, dass ich die Pace hatte", machte sich der Mercedes-Pilot trotz des Fehlers Mut. "Das ist jedoch nicht schlimm.

  • Als ich freie Fahrt hatte, konnte ich endlich die Pace des Autos nutzen.

  • Vorne machte Tuuli mit einer Reihe von 32er Zeiten die Pace.

  • Das beeinträchtigte ihn in der ersten Rennhälfte, in der zweiten Hälfte war unsere Pace hingegen respektabel.

  • Unsere Pace war gut genug, um mit Renault und Force India mitzufahren.

  • Jetzt fokussieren wir uns darauf, ein gutes Packet für das Rennen zu schnüren und da eine gute Pace zu machen.

  • Dabei ist mir eine zufrieden stellende Pace gelungen.

  • Er würde den Posten von Admiral Ed Giambastiani übernehmen, der wie Pace in den Ruhestand geht.

  • Pace, pax, Frieden forderten die Demonstranten in München.

  • Fort Myer (AFP) - Der Marineinfanterist Peter Pace ist als neuer oberster Militär der USA vereidigt worden.

  • Barrichello über den Autodromo José Carlos Pace: "Ich stamme aus Sao Paulo, da werde ich bestimmt nichts Schlechtes über die Strecke sagen."

Übersetzungen

Anagramme

Wortaufbau

Das Isogramm Pace be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × C, 1 × E & 1 × P

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × P

Das Alphagramm von Pace lautet: ACEP

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Aachen
  3. Chem­nitz
  4. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Anton
  3. Cäsar
  4. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Alfa
  3. Char­lie
  4. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.

Pace

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Pace kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Keeping Pace Laurie Morrison | ISBN: 978-1-41976-875-0
  • Pace e risoluzione dei conflitti in Africa: il ruolo della Nigeria Seth Ogungbemi | ISBN: 978-6-20742-267-8

Film- & Serientitel

  • Losing Pace (Kurzfilm, 2019)
  • One Pace (TV-Serie, 2017)
  • Pace (Kurzfilm, 2019)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Pace. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Pace. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, DNB 982603452
  2. tagesspiegel.de, 08.12.2023
  3. motorsport-total.com, 01.12.2022
  4. motorsport-total.com, 24.08.2021
  5. motorsport-total.com, 03.10.2020
  6. motorsport-magazin.com, 22.09.2019
  7. motorsport-total.com, 12.08.2018
  8. pcwelt.de, 20.06.2017
  9. motorsport-total.com, 20.08.2016
  10. motorsport-magazin.com, 31.08.2015
  11. motorsport-magazin.com, 09.11.2014
  12. motorsport-magazin.com, 14.04.2013
  13. motorsport-magazin.com, 18.06.2012
  14. tip-f1.de, 09.05.2011
  15. motorsport-total.com, 09.05.2010
  16. feedsportal.com, 01.03.2009
  17. feedsportal.com, 27.09.2008
  18. nzz.ch, 09.06.2007
  19. sueddeutsche.de, 14.02.2005
  20. de.news.yahoo.com, 01.10.2005
  21. spiegel.de, 05.03.2003
  22. berlinonline.de, 16.01.2003
  23. sueddeutsche.de, 18.11.2002
  24. sueddeutsche.de, 09.09.2002
  25. bz, 03.11.2001
  26. sz, 24.11.2001
  27. Berliner Zeitung 1999
  28. Berliner Zeitung 1998
  29. Berliner Zeitung 1997