Was heißt »Bun­des­staat« auf Spanisch?

Das Substantiv Bun­des­staat lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • estado federal (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Hawai ist einer der Bundesstaaten der USA. Hawai ist der fünfzigste unter ihnen, genauer gesagt: Hawai trat als fünfzigster Bundesstaat bei. Das geschah im Jahre neunzehnhundertneunundfünfzig.

Hawái es uno de los estados federales de Estados Unidos. Hawái es el quincuagésimo de ellos, o más bien dicho: Hawái ingresó como el quincuagésimo estado federal. Aquello sucedió el año mil novecientos cincuenta y nueve.

Die USA bestehen aus 50 Bundesstaaten.

Estados Unidos consta de 50 estados federales.

Der Bundesstaat New York ist fast so groß wie Griechenland.

El estado de Nueva York es casi tan grande como Grecia.

Im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh leben mehr Menschen als in ganz Russland.

Más personas viven en el estado indio de Uttar Pradesh que en toda Rusia.

Sinnverwandte Wörter

Bun­des­land:
estado
estado federado
land
fö­de­ral:
federal

Bun­des­staat übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bundesstaat. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1252769, 344358, 1211742 & 10229294. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR