Was heißt »Bul­le­tin« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Aufgrund der Lächerlichkeit dieser Bulletins und der Banalität der anderen Hauptprogramme wenden sich die Valencianer von ihrem Fernsehen ab.

Du fait du ridicule de ces bulletins et de la banalité des autres grands programmes, les Valenciens tournent le dos à leur télévision.

Synonyme

An­kün­di­gung:

annonce

Be­kannt­ma­chung:

avis

Be­richt:

rapport

Mit­tei­lung:

avis

communication

message

Re­port:

rapport

Französische Beispielsätze

• Au bulletin météo, ils ont annoncé qu'il va faire encore plus chaud.

• Dans le bulletin météo, ils ont annoncé qu'il va faire encore plus froid.

• Dans le bulletin météo, ils ont annoncé qu'il va faire encore plus chaud.

• Le bulletin météo indique qu'il pleuvra demain après-midi.

• La nana du bulletin météo a dit que ce soir, nous aurions au pire une fine pluie.

• C'est tout rien que de la faute du bulletin météo.

• « Risque de gel nocturne sur les basses terres » disait-on au bulletin météo.

• Qu'a dit le bulletin météo ?

• Selon le bulletin de la météo, il neigera ce soir.

• D'après le bulletin météorologique, il fera aujourd'hui jusqu'à trente-deux degrés. Ça va être une journée chaude.

• Selon le bulletin météo, il fera aujourd'hui jusqu'à trente-deux degrés. Ça va être une journée chaude.