Was heißt »Buch­ver­lag« auf Englisch?

Das Substantiv Buch­ver­lag lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • publishing
  • edition

Englische Beispielsätze

  • She was discouraged from publishing her first novel.

  • An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.

  • It would be great if there was a Japanese edition.

  • The first edition was published ten years ago.

  • As far as I know, this is the latest edition.

  • I read it in today's edition.

  • Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone.

  • This dictionary is an abridged edition.

  • This edition is limited to seven thousand copies.

  • Is there a paperback edition of this book?

  • A revised edition of the encyclopedia was published.

  • I'd like to place an order for the book with the publishing company.

  • Haven't you got a cheaper edition?

  • The latest edition has been completely updated.

  • I bought an autographed collected edition of the works of Tom Miller for a laughable two hundred euros at a flea market. Oh, I robbed that clueless seller! I should confess in church!

  • "Where's my edition of the complete works of Schiller?" "It's just over there on the shelf."

  • Is there also a paperback edition of this book?

  • I'm not special. I'm just a limited edition.

  • The original edition is great, but the Portuguese translation contains errors.

  • Desktop publishing programs are created especially for this purpose.

Übergeordnete Begriffe

Ver­lag:
publishing company

Buch­ver­lag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Buchverlag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 314966, 325021, 327898, 267062, 251456, 242577, 72231, 58837, 57480, 57076, 44330, 43886, 30471, 749803, 2774748, 2816972, 3719531, 4778641, 6096597 & 6158634. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR