Was heißt »Bord« auf Ungarisch?
Das Substantiv Bord lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- polc
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Als sich das Flugzeug Turbulenzen näherte, bat der Pilot die Passagiere an Bord des Flugzeugs, ihre Sitzgurte zu schließen.
Amikor a repülőgép légörvényekhez közeledett, a pilóta megkérte a gép fedélzetén tartózkodó utasokat, hogy csatolják be biztonsági övüket.
Das Boot verlor das Gleichgewicht, da zu viele Personen an Bord waren.
A hajó elvesztette az egyensúlyát, mert túl sokan voltak a fedélzeten.
Sind alle Passagiere an Bord?
Minden utas a fedélzeten van?
Eine Gruppe von Wissenschaftlern war mit ihnen an Bord.
Egy tudósokból álló csapat volt velük a fedélzeten.
Er ist an Bord des Schiffes.
A hajó fedélzetén van.
Darf ich an Bord kommen?
Felmehetek a fedélzetre?
Komm an Bord!
Gyere a fedélzetre!
Kommt an Bord!
Jöjjetek a fedélzetre!
Gyertek a fedélzetre!
Kommen Sie an Bord!
Jöjjenek fel a fedélzetre!
Die Passagiere kamen alle gleichzeitig an Bord.
Az összes utas egyszerre jött a fedélzetre.
Wie viele Passagiere waren an Bord?
Mennyi utas volt a fedélzeten?
Lasst ihn an Bord kommen!
Engedjétek fel a fedélzetre!
Am nächsten Morgen befand er sich an Bord des Raumschiffes.
Másnap reggel az űrhajó fedélzetén találta magát.