Was heißt »Boh­le« auf Esperanto?

Das Substantiv Boh­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • tabulo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Das ist explosiver Stoff: in seinem Buch "Bohlencode" rechnet ein Ex-Berater von Dieter Bohlen mit dem umstrittenen Pop-Titan gnadenlos ab und liefert den Lesern peinliche Details.

Jen eksplodiga materialo: en sia libro „Bohlencode“ eksa konsilanto de Dieter Bohlen faras senkompatan finkalkulon kun la pridiskutata poptitano kaj liveras al la legantoj embarasigajn detalojn.

Antonyme

Lat­te:
lato

Esperanto Beispielsätze

  • Mi skribis frazon sur la tabulo.

  • La dimensioj de la tabulo ne influas la regulojn.

  • Damludo povas esti ludata sur tabulo kun 64 (8X8) aŭ 100 (10X10) kvadratoj, alterne helaj kaj malhelaj.

  • Oni ludas damludon sur la sama tabulo kiel ŝakon.

  • Damludo estas ludata sur la sama tabulo kiel ŝako.

  • Ann skribis ion sur la nigra tabulo.

  • Tom skribis ion sur la nigra tabulo.

  • Ĉu vi kapablas legi tion, kio estas sur la tabulo?

  • La instruisto montris al la nigra tabulo.

  • Tiu tabulo indikas: "Ne donu manĝaĵon al la bestoj!"

  • Kiom dika estas la tabulo?

  • La instruisto skribas ion sur la tabulo.

  • Tiu tabulo ne estas nigra, sed verda.

  • La instruisto skribis anglajn frazojn sur la tabulo.

  • Uzante levumostangon, Tom tiris la najlon el la tabulo.

  • Per levumostango Tom tiris la najlon el la tabulo.

  • Tomo sur la tabulo desegnis du kvadratojn.

  • "Ŝako estas ludata sur tabulo. Ĝin oni nomas ŝaktabulo." – "He! Ne rakontu banalaĵojn! Klarigu al mi tuj la regulojn, por ke ni povu komenci nian unuan ludon."

  • Ĉe la rando de la vojo tabulo prezentas sep arbojn de la arbaro.

  • Ne forlasu vin favoro, nek vero. Ligu ilin al via kolo, skribu ilin sur la tabulo de via koro.

Übergeordnete Begriffe

Brett:
breto

Boh­le übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bohle. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1239632, 11514668, 10358680, 10335943, 10275328, 10263932, 8288460, 8288457, 7768394, 6327576, 5971099, 5846061, 5299266, 5140109, 4912096, 3070343, 3070342, 2987727, 2977663, 2792817 & 2365134. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR