Was heißt »Blitz­eis« auf Französisch?

Das Substantiv »Blitz­eis« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • verglas
  • glace noire

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Massenkarambolage auf der Autobahn wurde durch Blitzeis verursacht.

Le carambolage monstre sur l'autoroute a été provoqué par la pluie verglaçante.

Französische Beispielsätze

  • Cette rue est salée en cas de verglas.

  • Cette rue est sablée en cas de verglas.

  • Il y a du verglas sur la route.

  • Tom est tombé à cause du verglas.

Übergeordnete Begriffe

Eis:
glace

Blitzeis übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Blitzeis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1254980, 1077482, 1077481, 677044 & 7273659. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR