Was heißt »Blü­ten­blatt« auf Französisch?

Das Substantiv »Blü­ten­blatt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • pétale (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Blütenblätter der Rose sind sehr zart.

Les pétales de roses sont très délicats.

Les pétales de la rose sont très doux.

Die Blütenblätter schwimmen auf der Wasseroberfläche.

Les pétales flottaient sur la surface de l'eau.

Das Leben ist eine Rose, bei der jedes Blütenblatt Illusion und jeder Dorn Realität ist.

La vie est une rose dont chaque pétale est une illusion et chaque épine une réalité.

Es sieht so aus, als ob die Kirschblütenzeit zu Ende ist. Die Blütenblätter fallen ab.

Il semble que la saison de la floraison des cerisiers soit terminée. Les pétales tombent.

Die Blütenblätter der Kirschbäume schwebten gleichsam wie feingliedrige Schneekristalle auf die frühlingsfrischen Wiesen.

Les pétales des cerisiers en fleurs voletaient, semblables à de délicats cristaux de neige, sur les fraîches prairies printanières.

Die kräftigen Farben der Blütenblätter lockten Bienen zum Schmausen des Nektars.

Les couleurs vives des pétales ont attiré les abeilles à se régaler du nectar.

Antonyme

Laub­blatt:
feuille

Übergeordnete Begriffe

Blatt:
feuille
journal
Blü­ten­hül­le:
involucre
périanthe
Kro­ne:
cime
comble
couronne

Blütenblatt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Blütenblatt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 392706, 392707, 1854299, 2031446, 2998441 & 5996968. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR