Was heißt »Bett­wä­sche« auf Englisch?

Das Substantiv »Bett­wä­sche« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • bed linen
  • bedclothes
  • bedding

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie lüftete das Zimmer und die Bettwäsche lange.

She gave the room and the bedlinen a good airing.

Die Bettwäsche wird einmal in der Woche gewechselt.

The bed linen changes every week.

Die Farbe der Bettwäsche ist etwas grell, aber das wäscht sich aus.

The colour of the bedlinen is a bit loud, but it'll fade in the wash.

The colour of the bedlinen is a bit garish, but it'll fade in the wash.

Ich will neue Bettwäsche kaufen.

I want to buy new bed linen.

Englische Beispielsätze

  • He didn't find the bedclothes.

  • Air the bedclothes when the weather is good.

Übergeordnete Begriffe

Wä­sche:
laundry

Untergeordnete Begriffe

Bett­de­cke:
bedspread
blanket
comforter
duvet
quilt
Bett­tuch:
bed sheet
Kis­sen­be­zug:
cover
cushion
pillowcase

Bettwäsche übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bettwäsche. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1296056, 1703386, 7153581, 7886515, 991701 & 278800. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR