Was heißt »Bett­ge­stell« auf Französisch?

Das Substantiv »Bett­ge­stell« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • de lit
  • bois (männlich)

Französische Beispielsätze

  • Que bois-tu ?

  • Il faut six mètres cube d'air pour assurer la combustion d'un kilo de bois sec.

  • Nous sommes taillés du même bois.

  • Je ne bois pas tant de bière que ça.

  • Je ne les bois pas.

  • Je ne bois pas.

  • Je ne bois pas leur eau.

  • Le bois que, de jour, nous traversons insouciants, peut, de nuit, nous enseigner la peur.

  • Les rires des enfants résonnèrent à travers tout le bois.

  • Je ne bois rien.

  • Tu bois de la bière.

  • Ne bois pas ça !

  • Elle s'installa dans une maison à pans de bois assurée contre l'incendie dans un quartier extérieur calme.

  • Ne bois pas dans mon verre.

  • Fais attention à ce que tu bois.

  • Je ne bois pas de vin.

  • Hier nous sommes allés faire du vélo dans les bois.

  • Les jouets sont tous en bois.

  • De grosses quantités de bois sont employées dans la fabrication du papier.

  • Les voilà couchées, les quatre belles, sur l'herbe ou sur la mousse, et dans ce lieu charmant, à l'heure où le soir marche à pas de loup dans les bois.

Übergeordnete Begriffe

Ge­stell:
cadre

Bettgestell übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bettgestell. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1847533, 1835496, 1832585, 1825079, 1893030, 1920994, 1925104, 1949239, 1968560, 1975123, 1980749, 1998734, 1652851, 2046354, 1642885, 1612722, 1593557, 1593548, 1579719 & 1575990. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR