Was heißt »Betreten« auf Spanisch?

Das Substantiv Betreten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

In Asien ist es Brauch, sich vor dem Betreten eines Hauses oder Tempels die Schuhe auszuziehen.: Es costumbre en Asia quitarse los zapatos antes de entrar a una casa o templo.
Du musst deine Schuhe vor dem Betreten der Häuser ausziehen.: Tienes que quitarte los zapatos antes de entrar a las casas.
Ich bin beim Betreten des Hauses über die Fußmatte gestolpert und hingefallen.: Al entrar en la casa, tropecé con el felpudo y me caí.

Antaño, en los autobuses urbanos había un revisor sentado a la izquierda de la entrada que te vendía los billetes.
A Tom lo asaltaron mientras paseaba tarde entrada la noche.
Nadie debería tener acceso a un arma de destrucción masiva.
Desde la entrada hasta la calle hay un desnivel en el terreno.
Tom no es, creo yo, el único que no puede permitirse una entrada.
El hecho de que cobraran quince euros por la entrada me pareció un sablazo en toda regla.
Los niños abonan solo la mitad del precio de la entrada al cine.
Tiene una entrada.
Cada espectador compra una entrada.
Que no se te olvide la entrada.
La entrada al baño está muy sucia.
Esta no es la entrada.
No tengo acceso a Internet en casa.
Me costó conseguir una entrada para el concierto.
Los leucocitos son células con capacidad migratoria que utilizan la sangre como vehículo para tener acceso a diferentes partes del cuerpo.
¿Cuánto cuesta la entrada?
¡Ojalá me hubiera comprado una entrada para ese concierto!
Has encontrado la entrada.
El mapa meteorológico dice que hoy temprano no va a llover, pero que puede llover entrada la tarde.
A la entrada del invierno saldré de viaje.